Japão : Leilão de guitarras para ajudar vítimas.

MARTY FRIEDMAN

Aprecio muito a qualidade desse guitarrista, especialmente a época que tocou no Megadeth.
Ele também está ajudando as vítimas do tsunami que devastou parte da costa leste do Japão. Fãs do mundo todo ficaram preocupados, já que o musico reside no Japão desde 2003. Friedman lançou uma nota dizendo que está bem e aproveitou para anunciar que vai fazer um leilão de guitarras com seu nome para ajudar as vítimas.

Confira o anúncio feito pelo guitarrista.
Muito obrigado pelo apoio e pelas orações de todos vocês. Eu estou 100% bem, com saúde e em ótima forma. No entanto, tem muitas, muitas pessoas aqui no Japão que estão enfrentando uma tragédia inacreditável. É hora de dar o próximo passo. Eu vou leiloar todas as minhas guitarras da época do Megadeth e doar 100% da renda para ajudar as vítimas do terremoto.
Estou indo agora para Los Angeles onde todas as guitarras estiveram trancadas em seus estojos climatizados desde janeiro de 2000. Todas as guitarras que eu usei nas gravações, turnês, vídeos do Megadeth, serão leiloadas.
Eu nunca vendi qualquer uma de minhas guitarras. Esse é o único modo pelo qual essas guitarras deixaram de ser minhas posses. Peço a todos que divulguem a notícia”.
Para fazer um lance, basta acessar o site oficial de Marty Friedman dentro de dois ou três dias.

English Version:

Former MEGADETH guitarist Marty Friedman, is also helping the victims of the tsunami that devastated part of the east coast of Japan fans around the world were concerned, since the musician is in Japan since 2003. Friedman released a statement saying she was fine and took the opportunity to announce that it will make an auction of guitars with his name to help the victims.

Check out the announcement by the guitarist.

Thank you for your support and prayers from all of you. I am 100% well, healthy and in great shape. However, it has many, many people here in Japan who are facing an unbelievable tragedy. It’s time to take the next step. I will auction off all my guitars of the era of Megadeth and donate 100% of income to help the earthquake victims.

I am now going to Los Angeles where all the guitars were locked in their air conditioned cases since January 2000. All the guitars that I used in recording, touring, videos of Megadeth will be auctioned off.

I never sold any of my guitars. This is the only way that these guitars are no longer my possessions. I ask everyone to disseminate the news. “

To make a bid, simply visit the official website of Marty Friedman in two or three days.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s